Re Transcript: Ottimizza i Sottotitoli di Udemy
Re Transcript è un'estensione per Chrome progettata per riorganizzare i sottotitoli in inglese delle trascrizioni dei corsi Udemy, migliorando l'accuratezza delle traduzioni. Questa estensione consente di generare nuovi sottotitoli ristrutturati, che vengono creati in modo che ogni frase appaia come un'unità coerente, facilitando così la comprensione e la traduzione. Per utilizzare l'estensione, è necessario attivare le funzioni di sottotitoli e trascrizione in inglese, per poi cliccare sull'icona dell'estensione nella barra degli strumenti e avviare il processo.
L'estensione non solo migliora la leggibilità delle trascrizioni, ma offre anche un modo per applicare traduzioni più precise, riducendo il rischio di traduzioni errate. È importante notare che l'estensione non raccoglie informazioni personali e si basa su dati memorizzati localmente nel browser, eliminando automaticamente i dati una volta che l'utente lascia la pagina del corso.